|
|
|
Inkan - carimbo ou selo pessoal
O inkan ou hankô tem a mesma validade legal da assinatura. Os adultos japoneses possuem dois ou três , onde um deles é o jitsu-in , que tem registro oficial na prefeitura e é utilizado para timbrar documentos legais ou contratos. Em documentos importantes como registro de carro, depósito ou retirada de dinheiro no banco, costuma-se carimbar sobre o seu próprio nome. A marca do carimbo é mais importante que a sua assinatura, devendo-se tomar cuidado quando for carimbar algum documento.
O mitome-in também chamado sanmon-ban, carimbo comum, é usado para aprovar memorandos e outros documentos no trabalho ou em casa.
O mitome-in é encontrado em qualquer papelaria, já o jitsu-in é confeccionado sob encomenda. É um carimbo personalizado e não pode haver dois iguais, seguindo padrões determinados de tamanho, material, formato, etc; por isso é aconselhável informar-se antes na prefeitura para evitar erros.
|
|